三大队：第14集：兄弟齐心开烧烤店，心结未解誓追真凶
程兵得知徐志平辞职的消息后，立刻赶去劝说。面对徐志平夫妇激烈的争吵，他试图缓和矛盾，却从徐妻口中得知老友决意离开工作的实情。程兵与三大队的兄弟们商量，想一起劝徐志平回心转意，重回工作岗位。
聚餐时，众人努力活跃气氛，但徐志平夫妇依旧沉默。程兵举杯，建议徐志平先休息几天再回归工作。未料徐志平突然起身，明确拒绝了大家的安排。他坦言多年压抑，如今只想遵循内心，彻底追查王大勇，拔掉这根心头刺。
程兵追出门外，与徐志平深谈。他感到这位兄弟变得敏感而不自信，根源或许在于当年王二勇的那一拳。徐志平承认心结难解，程兵虽理解其执着，但也提醒他，脱下警服后更需顾及身边爱自己的人，不能以他们的付出为代价。谈话间，徐志平的妻子赶来，夫妻二人终于打开心结，相拥和解。
次日，石磊在街头误入骗局，因冲突被带至派出所。对方咬定不和解，最终石磊等人不得不支付三万余元赔偿才得以离开。回到住处，大家计算所剩经费，发现追查工作如同无底洞，经济上已难以为继。
为维持生计与追查，众人决定合伙开一家烧烤店。选址筹备后，小店开张，起初门可罗雀。但他们没有气馁，次日便迎来客流。忙碌中，他们不忘借机打听与案件相关的“翡翠石”线索。生意日渐红火，收工后算账的收入让大家重燃信心，誓言与王大勇案周旋到底。与此同时，河边发生一起事故，警方打捞出的物品中，赫然出现了王大勇的证件。